# Indonesian translation of Compressor (7.x-0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compressor (7.x-0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-05 23:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Gambar"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Version"
msgstr "Versi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tindakan ini tidak bisa dikembalikan."
msgid "Image"
msgstr "Gambar"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "results"
msgstr "hasil"
msgid "Not found"
msgstr "Tidak ditemukan"
msgid "image"
msgstr "gambar"
msgid "JPEG quality"
msgstr "Kualitas JPEG"
msgid "Every"
msgstr "Setiap"
msgid "Not enabled"
msgstr "Tidak aktif"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Terjadi kesalahan saat memproses %error_operation dengan argumen: "
"@arguments"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr "Pembangkitan gambar sedang berlangsung Coba lagi sebentar lagi."
msgid "Error generating image."
msgstr "Kesalahan menghasilkan gambar."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Tidak dapat menghasilkan gambar turunan yang berlokasi di %path."
msgid "!title cache cleared."
msgstr "Cache !title telah dibersihkan."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"Gambar sumber di %source_image_path tidak ditemukan saat mencoba "
"membuat gambar turunan di %derivative_path."