# Persian, Farsi translation of Compressor (7.x-0.3)
# Copyright (c) 2019 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compressor (7.x-0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 17:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Format"
msgstr "قالب‌بندی"
msgid "results"
msgstr "نتایج"
msgid "Not found"
msgstr "پیدا نشد"
msgid "image"
msgstr "تصویر"
msgid "JPEG quality"
msgstr "کیفیت JPEG"
msgid "Not enabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr ""
"تصویر در حال ایجاد شدن است. اندکی بعد "
"دوباره تلاش کنید."
msgid "Error generating image."
msgstr "خطا در تولید تصویر."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr ""
"قادر به تولید تصویر مشتق شده واقع در "
"%path نیست."