# Danish translation of Compressor (7.x-0.3)
# Copyright (c) 2019 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compressor (7.x-0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Billeder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Image"
msgstr "Billede"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "results"
msgstr "resultater"
msgid "Not found"
msgstr "Ikke fundet"
msgid "image"
msgstr "billede"
msgid "JPEG quality"
msgstr "JPEG-kvalitet"
msgid "Every"
msgstr "Hver"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ikke aktiveret"
msgid "Inline images"
msgstr "Indlejrede billeder"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Der opstod en fejl ved behandling af %error_operation med "
"argumenterne: @arguments"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr "Billedoprettelse i gang. Prøv igen om et øjeblik."
msgid "Error generating image."
msgstr "Fejl ved generering af billede."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Kan ikke generere det afledte billede på %path."
msgid "Current theme"
msgstr "Aktuelt tema"
msgid "!title cache cleared."
msgstr "!title cache ryddet."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"Originalbilledet på %source_image_path kunne ikke findes under "
"forsøget på at generere et afledt billede på %derivative_path."