# Japanese translation of Commons Trusted Contacts & Private Messaging (7.x-3.3-rc2)
# Copyright (c) 2015 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Trusted Contacts & Private Messaging (7.x-3.3-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-28 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "承認"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "Send private message"
msgstr "プライベートメッセージを送信"
msgid "Send"
msgstr "送信"
msgid "Ignore"
msgstr "無視"
msgid "Invitations"
msgstr "招待状"
msgid "Confirmation"
msgstr "確認"
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
msgid "Mark as read"
msgstr "既読にする"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@total件中@current件処理しました。"