# Polish translation of Commons Trusted Contacts & Private Messaging (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Trusted Contacts & Private Messaging (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-09 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Approve"
msgstr "Zatwierdź"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "Send private message"
msgstr "Wyślij prywatną wiadomość"
msgid "Send"
msgstr "Wyślij"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruj"
msgid "Invitations"
msgstr "Zaproszenia"
msgid "Confirmation"
msgstr "Potwierdzenie"
msgid "Messages"
msgstr "Wiadomości"
msgid "Mark as read"
msgstr "Oznacz jako przeczytane"
msgid "Send Message"
msgstr "Wyślij wiadomość"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Ukończono @current z @total."
msgid "An error occurred during processing"
msgstr "W trakcie przetwarzania wystąpił błąd"