# Hungarian translation of Commons Site Homepage (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Site Homepage (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Login"
msgstr "Bejelentkezés"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ előző"
msgid "next ›"
msgstr "következő ›"
msgid "all content"
msgstr "összes tartalom"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "« first"
msgstr "« első"
msgid "last »"
msgstr "utolsó »"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "Sign up"
msgstr "Jelentkezés"
msgid "Signup"
msgstr "Jelentkezés"
msgid "sorted by"
msgstr "rendezés szempontja"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "Content pane"
msgstr "Tartalomtábla"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Master"
msgstr "Mester"
msgid "Showing"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Commons"
msgstr "Commons"
msgid "Commons - Landing pages"
msgstr "Commons – Landing pages"
msgid "Welcome headline"
msgstr "Üdvözlő főcím"
msgid ""
"A short description of the community that visitors can understand at a "
"glance."
msgstr ""
"Egy rövid leírása a közösségnek, amit a látogatók "
"megérthetnek egy pillanat alatt."
msgid "Welcome body text"
msgstr "Üdvözlő üzenet törzse"
msgid "following"
msgstr "követés"
msgid "not following"
msgstr "nincs követve"
msgid "most active"
msgstr "legaktívabb"
msgid "What's going on?"
msgstr "Mi történik éppen?"