# Swedish translation of Commons Groups (7.x-3.5)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Groups (7.x-3.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-27 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Feed"
msgstr "Innehållsflöde"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Desc"
msgstr "Fallande"
msgid "Group name"
msgstr "Gruppnamn"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ föregående"
msgid "next ›"
msgstr "nästa ›"
msgid "author"
msgstr "författare"
msgid "Apply"
msgstr "Applicera"
msgid "Join group"
msgstr "Gå med i grupp"
msgid "Leave group"
msgstr "Lämna grupp"
msgid "@user's picture"
msgstr "Bild för @user"
msgid "« first"
msgstr "« första"
msgid "last »"
msgstr "sista »"
msgid "Offset"
msgstr "Kompensera"
msgid "Contributors"
msgstr "Bidragare"
msgid "Items per page"
msgstr "Inlägg per sida"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Content pane"
msgstr "Innehållspanel"
msgid "Administer group"
msgstr "Administrera grupp"
msgid "Group roles and permissions"
msgstr "Roller och behörigheter för grupp"
msgid "Group visibility"
msgstr "Synlighet för grupp"
msgid "Group content visibility"
msgstr "Synlighet för gruppinnehåll"
msgid "You are the group manager"
msgstr "Du är gruppadministratören"
msgid "Asc"
msgstr "Stigande"
msgid "Master"
msgstr "Huvud"
msgid "Request message"
msgstr "Begär meddelande"
msgid "This is the text a user may send to the group administrators."
msgstr ""
"Detta är texten en användare kan skicka till "
"gruppadministratörerna."
msgid "Group membership"
msgstr "Gruppmedlemskap"
msgid "Determine if this is an OG group."
msgstr "Avgör om detta är en OG-grupp."
msgid "Commons"
msgstr "Commons"
msgid "Privacy settings"
msgstr "Sekretessinställningar"