# German translation of Commons Groups (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Groups (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-10 20:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Group name"
msgstr "Gruppenname"
msgid "Group Logo"
msgstr "Gruppen-Logo"
msgid "Administer group"
msgstr "Gruppe verwalten"
msgid "Group roles and permissions"
msgstr "Gruppen-Rollen und - Berechtigungen"
msgid "Group visibility"
msgstr "Gruppen-Sichtbarkeit"
msgid "Group content visibility"
msgstr "Sichtbarkeit in Gruppen"
msgid "Request message"
msgstr "Anfrage-Nachricht"
msgid "This is the text a user may send to the group administrators."
msgstr ""
"Das ist der Text den ein Benutzer an die Gruppen-Administratoren "
"schicken kann."
msgid "Group membership"
msgstr "Gruppenmitgliedschaft"
msgid "Determine if this is an OG group."
msgstr "Legt fest, ob es sich hierbei um eine OG Gruppe handelt."
msgid "Create a group"
msgstr "Gruppe gründen"
msgid "Commons Groups"
msgstr "Commons-Gruppen"
msgid " in the !group group"
msgstr " in der Gruppe !group"
msgid "@contributors_count @contributors"
msgstr "@contributors_count @contributors"
msgid "topic"
msgid_plural "topics"
msgstr[0] "Thema"
msgstr[1] "Themen"