# Swedish translation of Commons Events (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Events (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-27 01:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Closed"
msgstr "Stängd"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Feed"
msgstr "Innehållsflöde"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Händelse"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Location"
msgstr "Plats"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgid "Desc"
msgstr "Fallande"
msgid "Events"
msgstr "Aktiviteter"
msgid "Upcoming events"
msgstr "Kommande aktiviteter"
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"
msgid "End date"
msgstr "Slutdatum"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ föregående"
msgid "next ›"
msgstr "nästa ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Applicera"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« första"
msgid "last »"
msgstr "sista »"
msgid "Offset"
msgstr "Kompensera"
msgid "Featured"
msgstr "Framhävd"
msgid "Registration"
msgstr "Registrering"
msgid "Attend"
msgstr "Deltag"
msgid "Registration settings"
msgstr "Inställningar för registrering"
msgid "Items per page"
msgstr "Inlägg per sida"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Content pane"
msgstr "Innehållspanel"
msgid "log in"
msgstr "logga in"
msgid "Enter 0 for unlimited"
msgstr "Ange 0 för obegränsat antal"
msgid "Asc"
msgstr "Stigande"
msgid "Master"
msgstr "Huvud"
msgid "Commons"
msgstr "Commons"
msgid "Registration type"
msgstr "Typ av registrering"
msgid "You are already registered for this event."
msgstr "Du är redan registrerad för denna aktivitet."
msgid "Maximum number of attendees"
msgstr "Största antal deltagare"
msgid "Event title"
msgstr "Titel för händelse"
msgid "Open to new attendees"
msgstr "Nya besökare välkomna"
msgid "You are attending."
msgstr "Du deltar."
msgid "See all attendees"
msgstr "Visa samtliga deltagare"