# Turkish translation of Commons Events (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commons Events (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Closed"
msgstr "Kapalı"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Olay"
msgid "Location"
msgstr "Konum"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Events"
msgstr "Etkinlikler"
msgid "Start date"
msgstr "Başlangıç Tarihi"
msgid "End date"
msgstr "Bitiş tarihi"
msgid "Topics"
msgstr "Konular"
msgid "Registration"
msgstr "Kayıt"
msgid "log in"
msgstr "giriş yapın"
msgid "Organizers"
msgstr "Düzenleyiciler"
msgid "Registration type"
msgstr "Kaydolma türü"
msgid "Commons - Landing pages"
msgstr "Commons - Açılış sayfaları"
msgid "Event logo"
msgstr "Etkinlik logosu"
msgid "Maximum number of attendees"
msgstr "En çok katılımcı sayısı"
msgid "Open to new attendees"
msgstr "Yeni katılımcılara açık"
msgid "Attending event form"
msgstr "Etkinlik katılma formu"
msgid "Create in-person or online meetups"
msgstr "Yüzyüze ya da çevrimiçi buluşmalar oluştur"
msgid "List an event"
msgstr "Bir etkinlik sun"
msgid "You must !login first to list an event."
msgstr "Etkinlik lsunmak için önce !login."
msgid "Post information about planned activities or meetings."
msgstr "Planlanmış etkinlikler ya da toplantılar hakkında bilgi gönderin."