# Mongolian translation of Drupal Commons (7.x-3.4)
# Copyright (c) 2015 by the Mongolian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Commons (7.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-08 19:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Mongolian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Эхлэл"
msgid "Title"
msgstr "Гарчиг"
msgid "Body"
msgstr "Үндсэн хэсэг"
msgid "Status"
msgstr "Төлөв"
msgid "Approve"
msgstr "Зөвшөөрөх"
msgid "Operations"
msgstr "Үйлдлүүд"
msgid "Content"
msgstr "Агуулга"
msgid "Groups"
msgstr "Бүлгүүд"
msgid "Type"
msgstr "Төрөл"
msgid "Author"
msgstr "Зохиогч"
msgid "Closed"
msgstr "Хаалттай"
msgid "Subject"
msgstr "Гарчиг"
msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"
msgid "Description"
msgstr "Тайлбар"
msgid "more"
msgstr "дэлгэрэнгүй"
msgid "Comments"
msgstr "Сэтгэгдэлүүд"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Login"
msgstr "Нэвтрэх"
msgid "Date"
msgstr "Огноо"
msgid "Search"
msgstr "Хайх"
msgid "Reset"
msgstr "Анхны хэвд оруулах"
msgid "Message"
msgstr "Зурвас"
msgid "Settings"
msgstr "Тохиргоо"
msgid "Save"
msgstr "Хадгалах"
msgid "Help"
msgstr "Тусламж"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User"
msgstr "Хэрэглэгч"
msgid "action"
msgstr "үйлдэл"
msgid "Created"
msgstr "Үүссэн"
msgid "Question"
msgstr "Асуулт"
msgid "Answer"
msgstr "Хариулт"
msgid "All"
msgstr "Бүгд"
msgid "Active"
msgstr "Идэвхтэй"
msgid "Post"
msgstr "Бичлэг"
msgid "Block"
msgstr "Хавтан"
msgid "Page"
msgstr "Хуудас"
msgid "Header"
msgstr "Толгой хэсэг"
msgid "Footer"
msgstr "Хөлийн хэсэг"
msgid "Send private message"
msgstr "Хувийн зурвас илгээх"
msgid "Comment"
msgstr "Сэтгэгдэл"
msgid "Location"
msgstr "Байрлал"
msgid "Send"
msgstr "Илгээх"
msgid "Log in"
msgstr "Нэвтрэх"
msgid "Add new comment"
msgstr "Шинэ сэтгэгдэл нэмэх"
msgid "Users"
msgstr "Хэрэглэгчид"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ өмнөх"
msgid "next ›"
msgstr "дараах ›"
msgid "View user profile."
msgstr "Хэрэглэгчийн мэдээлэл харах"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Таны хайлт үр дүнгүй гарлаа"
msgid "People"
msgstr "Хүмүүс"
msgid "Date created"
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
msgid "« first"
msgstr "« эхний"
msgid "last »"
msgstr "сүүлийнх »"
msgid "Save and continue"
msgstr "Хадгалаад үргэлжлүүлэх"
msgid "Polls"
msgstr "Санал асуулгууд"
