# Odia translation of Drupal Commons (7.x-3.30)
# Copyright (c) 2017 by the Odia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Commons (7.x-3.30)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-16 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Odia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା"
msgid "Title"
msgstr "ଶୀର୍ଷକ"
msgid "Status"
msgstr "ଅବସ୍ଥିତି"
msgid "Operations"
msgstr "ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"
msgid "Type"
msgstr "ପ୍ରକାର"
msgid "Subject"
msgstr "ବିଷୟ"
msgid "Cancel"
msgstr "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"
msgid "Description"
msgstr "ବର୍ଣ୍ଣନା"
msgid "Search"
msgstr "ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ"
msgid "Help"
msgstr "ସହାୟକ"
msgid "Active"
msgstr "ସକ୍ରିୟ"
msgid "Block"
msgstr "ବ୍ଲକ"
msgid "Create content"
msgstr "ତଥ୍ଯ ସୃଷ୍ଟି"
msgid "Log out"
msgstr "ଲଗ ଆଉଟ"
msgid "1 guest"
msgid_plural "@count guests"
msgstr[0] "ଜଣେ ଅତିଥି"
msgstr[1] "@count ଅତିଥି"
msgid "Blocked user %name."
msgstr "ଅଟକ ରଖାଯାଇଥିବା ଚାଳକ %name।"