# Sinhala translation of Drupal Commons (7.x-3.14)
# Copyright (c) 2014 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Commons (7.x-3.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "නිවස"
msgid "Title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "Body"
msgstr "බඳ"
msgid "Status"
msgstr "තත්වය"
msgid "Approve"
msgstr "අනුමත කරන්න"
msgid "Operations"
msgstr "මෙහෙයුම්"
msgid "Content"
msgstr "අන්තර්ගතය"
msgid "Groups"
msgstr "සමූහ"
msgid "Group"
msgstr "සමූහය"
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
msgid "Closed"
msgstr "වසාඇත"
msgid "Subject"
msgstr "කාරණය"
msgid "Cancel"
msgstr "අවලංගු කරන්න"
msgid "Description"
msgstr "විස්තරය"
msgid "more"
msgstr "තවත්"
msgid "File"
msgstr "ගොනුව"
msgid "Date"
msgstr "දිනය"
msgid "Search"
msgstr "සොයන්න"
msgid "Help"
msgstr "සහාය"
msgid "User"
msgstr "පාවිච්චි කරන්නා"
msgid "All"
msgstr "සියල්ල"
msgid "Users"
msgstr "පරිශ්‍රීලකයින්"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ පෙර"
msgid "next ›"
msgstr "ඊලඟ ›"
msgid "People"
msgstr "පරිශ්‍රීලකයා"
msgid "« first"
msgstr "« ප්‍රථම"
msgid "last »"
msgstr "අන්තිම »"
msgid "Save and continue"
msgstr "Save කර ඉදිරියට යන්න."
msgid "Items per page"
msgstr "පිටුවක දිස්‌වන ඒකක"
msgid "Installed %module module."
msgstr ""
"මොඩියුලය %module ඉන්ස්‌ටෝල් කර "
"හමාරයි."
msgid ""
"Review the messages above before visiting <a href=\"@url\">your new "
"site</a>."
msgstr ""
"<a href=\"@url\">ඔබගේ නව වෙබ් "
"අඩවියට</a> පිවිසීමට පෙර පහත "
"පණිවිඩ පරීක්ෂා කරන්න."
msgid "<a href=\"@url\">Visit your new site</a>."
msgstr ""
"<a href=\"@url\">ඔබගේ නව වෙබ් අඩවියට "
"පිවිසෙන්න<a/>."