# Korean translation of CommonMark (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommonMark (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Images"
msgstr "이미지"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Links"
msgstr "링크"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Code"
msgstr "언어 코드"
msgid "General"
msgstr "일반"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "사용할 수 있는 HTML 태그"
msgid "View user profile."
msgstr "사용자 프로필 보기"
msgid "Deleted"
msgstr "지운"
msgid "Lists"
msgstr "목록"
msgid "Entity"
msgstr "엔터티"
msgid "Greater than"
msgstr "보다 큰"
msgid "Less than"
msgstr "보다 작은"
msgid "Title text"
msgstr "제목 텍스트"
msgid "External links only"
msgstr "외부 링크만"
msgid "Paragraph one."
msgstr "첫 번째 단락"
msgid "Paragraph two."
msgstr "두 번째 단락"
msgid "Strong"
msgstr "진하게"
msgid "Emphasized"
msgstr "강조해서"
msgid "Coded"
msgstr "코드 모양"
msgid "Block quoted"
msgstr "인용한 블록"
msgid "First item"
msgstr "첫 번째 항목"
msgid "Second item"
msgstr "두 번째 항목"
msgid "Ampersand"
msgstr "앰퍼샌드"
msgid "Quotation mark"
msgstr "인용 부호"
msgid "Most unusual characters can be directly entered without any problems."
msgstr ""
"대부분의 예외적인 문자들은 별 문제없이 "
"입력가능합니다."
msgid ""
"If you do encounter problems, try using HTML character entities. A "
"common example looks like & for an ampersand & character. "
"For a full list of entities see HTML's <a "
"href=\"@html-entities\">entities</a> page. Some of the available "
"characters include:"
msgstr ""
"입력에 문제가 있는 경우, HTML 엔터티를 사용해 "
"변환해 보세요. 예를 들어 &amp; 문자는 &amp;amp;로 "
"입력하는 것입니다. HTML <a "
"href=\"@html-entities\">엔터티</a> 페이지에서 전체 "
"리스트를 참조하세요. 사용할 수 있는 문자 중 "
"일부는 다음과 같습니다 :"
msgid "Cent"
msgstr "센트"
msgid "Paragraphs"
msgstr "단락"
msgid "Internal links only"
msgstr "내부 링크만"