# Czech translation of CommonMark (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CommonMark (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-26 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Images"
msgstr "Obrázky"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Links"
msgstr "Odkazy"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Node"
msgstr "Uzly"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "General"
msgstr "Obecné"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "Povolené HTML značky"
msgid "View user profile."
msgstr "Zobrazit profil uživatele."
msgid "Deleted"
msgstr "Smazáno"
msgid "Lists"
msgstr "Seznamy"
msgid "Entity"
msgstr "Entity"
msgid "Greater than"
msgstr "Větší než"
msgid "Less than"
msgstr "Menší než"
msgid "Title text"
msgstr "Text názvu"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternativní text"
msgid "External links only"
msgstr "Pouze externí odkazy"
msgid "Paragraph one."
msgstr "Odstavec jedna."
msgid "Paragraph two."
msgstr "Odstavec dvě."
msgid "Strong"
msgstr "Silné"
msgid "Emphasized"
msgstr "Zvýrazněné"
msgid "Coded"
msgstr "Kód"
msgid "Block quoted"
msgstr "Odsazení bloku"
msgid "First item"
msgstr "První položka"
msgid "Second item"
msgstr "Druhá položka"
msgid "Ampersand"
msgstr "Ampersand"
msgid "Quotation mark"
msgstr "Uvozovky"
msgid "Most unusual characters can be directly entered without any problems."
msgstr ""
"Většinu neobvyklých znaků můžete zadávat přímo bez "
"jakýchkoliv problémů."
msgid ""
"If you do encounter problems, try using HTML character entities. A "
"common example looks like &amp;amp; for an ampersand &amp; character. "
"For a full list of entities see HTML's <a "
"href=\"@html-entities\">entities</a> page. Some of the available "
"characters include:"
msgstr ""
"Pokud narazíte na problémy, zkuste použít HTML entit. Typickým "
"příkladem je &amp;amp; pro ampersand &amp;. Úplný seznam HTML "
"entit naleznete na stránce <a href=\"@html-entities\">entit</a>. "
"Některé k použití jsou:"
msgid "HTML Entities"
msgstr "HTML entity"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragraphs"
msgid "Internal links only"
msgstr "Pouze interní odkazy"