# Portuguese, Portugal translation of Commerce Wishlist (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Wishlist (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 21:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "more"
msgstr "mais"
msgid "Wishlist"
msgstr "Lista de desejos"
msgid "Wish lists"
msgstr "Listas de desejos"
msgid "Last updated"
msgstr "Última atualização"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Added"
msgstr "Adicionado"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Button"
msgstr "Botão"
msgid "Order"
msgstr "Ordem"
msgid "Defaults"
msgstr "Predefinições"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "seguinte ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgid "Product types"
msgstr "Tipos de produto"
msgid "Orders"
msgstr "Encomendas"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« primeira"
msgid "last »"
msgstr "última »"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Text to display"
msgstr "Texto a ser exibido"
msgid "Order state"
msgstr "Estado da encomenda"
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Adicionar à Wishlist"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "Order number"
msgstr "Número da encomenda"
msgid "Display path"
msgstr "Caminho da vista"
msgid "Order owner"
msgstr "Dono da encomenda"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "This product is already in your wishlist."
msgstr "Este produto já se encontra na sua wishlist."
msgid "Commerce Wishlist"
msgstr "Commerce Wishlist"
msgid "Wishlist owner"
msgstr "Dono da wishlist"