# Hungarian translation of Commerce Wishlist (7.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Wishlist (7.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 15:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Wishlist"
msgstr "Kívánságlista"
msgid "Wish lists"
msgstr "Kívánságlisták"
msgid "Last updated"
msgstr "Legutóbb frissítve"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Total"
msgstr "Mindösszesen"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Button"
msgstr "Nyomógomb"
msgid "Defaults"
msgstr "Alapértelmezések"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ előző"
msgid "next ›"
msgstr "következő ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Product"
msgstr "Termék"
msgid "Product types"
msgstr "Terméktípusok"
msgid "Orders"
msgstr "Rendelések"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Kosárba"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« első"
msgid "last »"
msgstr "utolsó »"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "Text to display"
msgstr "Megjelenítendő szöveg"
msgid "Order state"
msgstr "Rendelési állapot"
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Kívánságlistához"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "Order number"
msgstr "Rendelés száma"
msgid "Order owner"
msgstr "Megrendelés tulajdonosa"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Commerce Wishlist"
msgstr "Commerce Wishlist"
msgid "Wishlist owner"
msgstr "Kívánságlista tulajdonosa"
msgid "Button/link weight"
msgstr "Gomb/hivatkozás súlyozása"
msgid "Remove product from wishlist"
msgstr "A termék eltávolítása a kívánságlistából"
msgid "Share Wishlist"
msgstr "Kívánságlista megosztása"