# Catalan translation of Commerce Wishlist (7.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Wishlist (7.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "more"
msgstr "més"
msgid "Wishlist"
msgstr "Llista de desitjos"
msgid "Last updated"
msgstr "Última actualització"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Button"
msgstr "Botó"
msgid "Defaults"
msgstr "Per defecte"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordena per"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "següent ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgid "Product types"
msgstr "Tipus de productes"
msgid "Orders"
msgstr "Comandes"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Afegiu al carretó"
msgid "Apply"
msgstr "Aplica"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« primer"
msgid "last »"
msgstr "últim »"
msgid "Offset"
msgstr "Desplaçament"
msgid "Text to display"
msgstr "Text a mostrar"
msgid "Order state"
msgstr "Estat de la comanda"
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Afegeix a la Llista de desitjos"
msgid "Items per page"
msgstr "Elements per pàgina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tot -"
msgid "Order number"
msgstr "Número de comanda"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Button/link weight"
msgstr "Pes del botó/enllaç"
msgid "Set the position of the button/link \"Add to wishlist\"."
msgstr ""
"Estableix la posició del botó/vincle \"Afegeix a la llista de "
"desitjos\""
msgid "\"Add to wishlist\" element"
msgstr "Element \"Afegeix a la llista de desitjos\""
msgid "Wishlist configuration"
msgstr "Configuració de la llista de desitjos"