# Ukrainian translation of Commerce Wishlist (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Wishlist (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Wishlist"
msgstr "Список побажань"
msgid "@name's wishlist"
msgstr "список побажань від @name"
msgid "Node ID"
msgstr "ID матеріалу"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Product ID"
msgstr "ID товару"
msgid "Owner"
msgstr "Власник"
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Product types"
msgstr "Типи товарів"
msgid "Text to display"
msgstr "Текст для показу"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Додати у список побажань"
msgid "The unique internal identifier of the product."
msgstr ""
"Унікальний внутрішній ідентифікатор "
"товару."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid "Administer wishlist"
msgstr "Адміністрування списків побажань"
msgid "This product is already in your wishlist."
msgstr ""
"Цей товар вже у вашому списку "
"побажань."
msgid "Wishlist owner"
msgstr "Власник списку побажань"
msgid "Button/link weight"
msgstr "Вага кнопки/посилання"
msgid "\"Add to wishlist\" element"
msgstr "Елемент \"Додати у список побажань\""
msgid "Wishlist configuration"
msgstr "Конфігурація списку побажань"
msgid "Wishlist Item ID"
msgstr "ID позиції списку побажань"
msgid "Wishlist ID"
msgstr "ID списку побажань"