# German translation of Commerce Webform (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Webform (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-23 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Multiple"
msgstr "Mehrfach"
msgid "Add to cart"
msgstr "In den Warenkorb"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Unpaid"
msgstr "Unbezahlt"
msgid ""
"Check this option if the user should be allowed to choose multiple "
"values."
msgstr ""
"Diese Option aktivieren, wenn der Benutzer die Möglichkeit haben soll "
"mehrere Werte auszuwählen."
msgid "Listbox"
msgstr "Auswahlliste"
msgid "Update cart"
msgstr "Warenkorb aktualisieren"
msgid "Add product"
msgstr "Produkt hinzufügen"
msgid "Not required"
msgstr "Nicht erforderlich"
msgid "Other..."
msgstr "Sonstige..."
msgid ""
"Check this option if you want the select component to be of listbox "
"type instead of radio buttons or checkboxes."
msgstr ""
"Markieren, um eine Select-Box anstatt Radio-Buttons oder Checkboxen zu "
"verwenden."
msgid "Not selected"
msgstr "Nicht ausgewählt"