# Russian translation of Commerce Webform (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Webform (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-05 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Multiple"
msgstr "Множественная"
msgid "Product ID"
msgstr "ID товара"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Paid"
msgstr "Оплачен"
msgid "Commerce"
msgstr "Торговля"
msgid "Product type"
msgstr "Тип товара"
msgid "Product name"
msgstr "Название товара"
msgid "Unpaid"
msgstr "Неоплачено"
msgid ""
"Check this option if the user should be allowed to choose multiple "
"values."
msgstr ""
"Чтобы позволить пользователю "
"отмечать несколько значений, "
"поставьте галочку здесь."
msgid "Listbox"
msgstr "Выпадающий список"
msgid "Add product"
msgstr "Добавить товар"
msgid "Other..."
msgstr "Другой..."
msgid "Part of %webform"
msgstr "Часть %webform"