# Italian translation of Commerce Vipps (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vipps (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Help text"
msgstr "Testo di aiuto"
msgid "Sync"
msgstr "Sincronizzate"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Serial Number"
msgstr "Numero Seriale"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"@site è attualmente in manutenzione. Dovrebbe tornare attivo a breve. "
"Grazie per la vostra pazienza."
msgid "Credit"
msgstr "Credito"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Canceled"
msgstr "Annullati"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sincronizzazione"
msgid "Site under maintenance"
msgstr "Sito in manutenzione"