# Spanish translation of Commerce Vipps (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vipps (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-18 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Test"
msgstr "Prueba"
msgid "Help text"
msgstr "Texto de ayuda"
msgid "Sync"
msgstr "Sincronización"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Client ID"
msgstr "ID de Cliente"
msgid "Serial Number"
msgstr "Número de serie"
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"@site está en mantenimiento en estos momentos. Pronto estaremos de "
"regreso. Gracias por su paciencia."
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
msgid "Live"
msgstr "En producción"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sincronizar"
msgid "Registered"
msgstr "Registrado"
msgid "Capture"
msgstr "Captura"
msgid "Site under maintenance"
msgstr "Sitio desconectado en mantenimiento"
msgid "Captured"
msgstr "Capturado"