# Danish translation of Commerce Vantiv (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vantiv (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 06:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Sale"
msgstr "Udsalg"
msgid "Other"
msgstr "Anden"
msgid "Both"
msgstr "Begge"
msgid "Operator"
msgstr "Operand"
msgid "Approved"
msgstr "Godkendt"
msgid "Account type"
msgstr "Kontotype"
msgid "Expired"
msgstr "Udløbet"
msgid "Match"
msgstr "Resultat"
msgid "Refunded"
msgstr "Refunderet"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Reverse"
msgstr "Omvendt"
msgid "Refund"
msgstr "Refusion"
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
msgid "Transaction type"
msgstr "Transaktionstype"
msgid "@date"
msgstr "@date"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Merchant ID"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "JCB"
msgstr "JCB"
msgid "Capture"
msgstr "Hævning"
msgid "No Match"
msgstr "Intet resultat"
msgid "Not Processed"
msgstr "Ikke gennemført"
msgid "Void"
msgstr "Annuller"
msgid "Card type"
msgstr "Korttype"
msgid "Card number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Account number"
msgstr "Kontonummer"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Ordrebalance: @balance"
msgid "Security code"
msgstr "Sikkerhedskode"
msgid "Account owner"
msgstr "Kontoejer"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "You must specify a positive numeric amount to capture."
msgstr "Du kan kun hæve et positivt beløb."