# Slovak translation of Commerce Vantiv (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Vantiv (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "Both"
msgstr "Oba"
msgid "Operator"
msgstr "Operátor"
msgid "Approved"
msgstr "Schválené"
msgid "Expired"
msgstr "Vypršané"
msgid "Match"
msgstr "Zhoda"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Reverse"
msgstr "Otočiť"
msgid "Refund"
msgstr "Vrátiť"
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
msgid "Transaction type"
msgstr "Typ transakcie"
msgid "@date"
msgstr "@date"
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID obchodníka"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "JCB"
msgstr "JCB"
msgid "Capture"
msgstr "Zachytiť"
msgid "No Match"
msgstr "Žiadna zhoda"
msgid "Not Processed"
msgstr "Nespracované"
msgid "Void"
msgstr "Storno"
msgid "Card type"
msgstr "Typ karty"
msgid "Card number"
msgstr "Číslo karty"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Captured"
msgstr "Zachytené"