# German translation of Commerce userpoints (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce userpoints (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 23:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "more"
msgstr "mehr"
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
msgid "Points"
msgstr "Punkte"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Defaults"
msgstr "Standards"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Available"
msgstr "Verfügbar"
msgid "Exchange"
msgstr "Austauschen"
msgid "Currency code"
msgstr "Währungscode"
msgid "Line Item"
msgstr "Position"
msgid "Currency settings"
msgstr "Währungseinstellungen"
msgid "Symbol"
msgstr "Symbol"
msgid "Exchange rate"
msgstr "Wechselkurs"
msgid "Currency name"
msgstr "Währungsname"
msgid "Cart contents View"
msgstr "Ansicht für den Warenkorb"
msgid "Currency symbol"
msgstr "Währungssymbol"
msgid "!Points category"
msgstr "!Points Kategorie"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Specify the View to use in the review pane to display the coupons."
msgstr ""
"Geben Sie die Ansicht an, die zur Überprüfung des Gutscheins "
"verwendet wird."
msgid "Réinitialiser"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Use @total_count_needed"
msgstr "@total_count_needed verwenden"
msgid "Exchange rate for @currency"
msgstr "Wechselkurs für @currency"