# Portuguese, Portugal translation of Commerce UPS (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce UPS (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Length"
msgstr "Extensão"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Definições avançadas"
msgid "User ID"
msgstr "ID de utilizador"
msgid "Width"
msgstr "Largura"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
msgid "Address"
msgstr "Morada"
msgid "City"
msgstr "Município/Concelho"
msgid "Encryption"
msgstr "Encriptação"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgid "Company Name"
msgstr "Nome da empresa"
msgid "Postal Code"
msgstr "Código Postal"
msgid "UPS Ground"
msgstr "UPS Terra"
msgid "UPS Standard"
msgstr "UPS Standard"
msgid "UPS Next Day Air"
msgstr "UPS Aéreo Dia Seguinte"
msgid "UPS Next Day Air Saver"
msgstr "UPS Aéreo Dia Seguinte Saver"
msgid "UPS Next Day Early A.M."
msgstr "UPS Dia Seguinte Manhã Cedo"
msgid "UPS 2nd Day Air"
msgstr "UPS Aéreo 2º Dia"
msgid "UPS 2nd Day Air A.M."
msgstr "UPS Aéreo 2º Dia Manhã"
msgid "UPS Letter"
msgstr "UPS Carta"
msgid "Customer Supplied Package"
msgstr "Pacote fornecido pelo cliente"
msgid "PAK"
msgstr "PAK"
msgid "UPS Express Box"
msgstr "UPS Caixa Expresso"
msgid "UPS 25KG Box"
msgstr "UPS Caixa 25Kg"
msgid "UPS 10KG Box"
msgstr "UPS Caixa 10Kg"
msgid "Pallet"
msgstr "Palete"
msgid "cURL error: @error"
msgstr "erro cURL: @error"