# Russian translation of Commerce Stock Sources (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stock Sources (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-30 18:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить %title?"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Example"
msgstr "Пример"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "%title has been deleted."
msgstr "Материал %title удален."
msgid "Edit @name"
msgstr "Редактировать @name"
msgid "Text to display"
msgstr "Текст для показа"
msgid "quantity"
msgstr "количество"
msgid "Edit link"
msgstr "Ссылка на редактирование"
msgid "The internal numeric ID of the product."
msgstr ""
"Внутренний числовой идентификатор "
"товара."
msgid "%title could not be deleted."
msgstr "%title не может быть удалено."
msgid "Provide a simple link to edit the content."
msgstr ""
"Прямая ссылка на редактирование "
"материала."