# Japanese translation of Commerce Stock Sources (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stock Sources (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-13 11:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Quantity"
msgstr "数量"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "本当に、%title を削除してもよろしいですか？"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Example"
msgstr "例"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "%title has been deleted."
msgstr "%title は削除されました。"
msgid "Text to display"
msgstr "表示するテキスト"
msgid "Edit link"
msgstr "編集リンク"
msgid "Provide a simple link to edit the content."
msgstr "コンテンツの編集画面への単純なリンクを提供します。"