# Italian translation of Commerce Stock Sources (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stock Sources (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-20 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Si vuole davvero eliminare %title?"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
msgid "Example"
msgstr "Esempio"
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
msgid "%title has been deleted."
msgstr "%title è stato eliminato."
msgid "Text to display"
msgstr "Testo da visualizzare"
msgid "Edit link"
msgstr "Link modifica"
msgid "The internal numeric ID of the product."
msgstr "L'identificativo numerico interno del prodotto."
msgid "%title could not be deleted."
msgstr "Impossibile eliminare %title."
msgid "Provide a simple link to edit the content."
msgstr "Fornisce un link per modificare il contenuto."