# Galician translation of Commerce Stock Sources (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stock Sources (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-20 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Author"
msgstr "Autor/a"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidade"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Está seguro de querer eliminar %title?"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"
msgid "Source"
msgstr "Orixe"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgid "%title has been deleted."
msgstr "Borrouse %title."
msgid "Text to display"
msgstr "Texto a amosar"
msgid "Edit link"
msgstr "Editar ligazón"
msgid "The internal numeric ID of the product."
msgstr "A identificación numérica interna (ID) do produto."
msgid "%title could not be deleted."
msgstr "Non se puido eliminar %title."