# Japanese translation of Commerce Stock (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stock (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "接頭語"
msgid "Suffix"
msgstr "接尾語"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "type"
msgstr "タイプ"
msgid "Stock"
msgstr "在庫"
msgid "Order"
msgstr "オーダー"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "product"
msgstr "商品"
msgid "types"
msgstr "タイプ"
msgid "Out of stock"
msgstr "在庫切れ"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@total件中@current件処理しました。"
msgid "Custom URL"
msgstr "カスタムURL"
msgid "Line item"
msgstr "品目"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"引数の @operation を処理中にエラーが発生しました: "
"@args"