# Swedish translation of Commerce Stock (7.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2014 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Stock (7.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-14 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "type"
msgstr "typ"
msgid "Add to cart"
msgstr "Lägg till i varukorg"
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Product"
msgstr "Vara"
msgid "product"
msgstr "vara"
msgid "types"
msgstr "typer"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Bearbetat @current av @total."
msgid "Custom URL"
msgstr "Anpassad URL"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr "Ett fel inträffade vid bearbetning av @operation med argument: @args"
msgid "please adjust quantities before continuing to checkout"
msgstr "var vänlig justera antal innan du går vidare till kassan"
msgid "Check if a product is in stock before continuing to checkout"
msgstr "Kontrollera om en vara finns i lager innan du går vidare till kassa"