# Ukrainian translation of Commerce Square Connect (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Square Connect (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-20 16:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Square"
msgstr "Квадрат"
msgid "Expiration"
msgstr "Закінчення терміну"
msgid "Postal code"
msgstr "Поштовий індекс"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr ""
"Налаштування не були збережені, "
"оскільки виникли помилки."
msgid "Production"
msgstr "Експлуатація"
msgid "Missing"
msgstr "Відсутнє"
msgid "Refund"
msgstr "Повернення"
msgid "Sandbox"
msgstr "Пісочниця"
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL переадресація"
msgid "Capture"
msgstr "Захопити"
msgid "Authorization and capture"
msgstr "Уповноваження і списання"
msgid "Void"
msgstr "Порожньо"
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Card number"
msgstr "Номер картки"
msgid "Application ID"
msgstr "ID програми"
msgid "Application Name"
msgstr "Назва застосунку"
msgid "Application Secret"
msgstr "Пароль програми"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid "Application credentials"
msgstr "Реєстраційні дані застосунку"