# French translation of Commerce Square Connect (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Square Connect (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-30 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Square"
msgstr "Carré"
msgid "Expiration"
msgstr "Expiration"
msgid "Postal code"
msgstr "Code postal"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Les paramètres n'ont pas été enregistrés du fait d'erreurs."
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgid "Missing"
msgstr "Manquant"
msgid "Refund"
msgstr "Remboursement"
msgid "Sandbox"
msgstr "Bac-à-sable"
msgid "Redirect URL"
msgstr "Adresse URL de redirection"
msgid "Capture"
msgstr "Capturer"
msgid "Authorization and capture"
msgstr "Autorisation et capture"
msgid "Void"
msgstr "Annuler"
msgid "CVV"
msgstr "Cryptogramme visuel"
msgid "Card number"
msgstr "Numéro de carte"
msgid "Application ID"
msgstr "Identifiant (ID) de l'application"
msgid "The default will be used to process transactions during checkout."
msgstr ""
"La valeur par défaut sera utilisée pour traiter les transactions "
"lors du processus de commande."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Refund amount"
msgstr "Montant du remboursement"