# Russian translation of SOFORT Banking for Drupal Commerce (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SOFORT Banking for Drupal Commerce (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Options"
msgstr "Опции"
msgid "Banner"
msgstr "Баннер"
msgid "Payment Status"
msgstr "Статус платежа"
msgid "Refund"
msgstr "Возврат"
msgid "!message"
msgstr "!message"
msgid "Temporary"
msgstr "Временный"
msgid "Confirmed"
msgstr "Подтверждено"
msgid "!error"
msgstr "!error"
msgid "Aborted"
msgstr "Прервано"