# Danish translation of Commerce Shipping (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Shipping (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-16 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid ""
"This is a demonstration field coded to fail validation for single "
"character values."
msgstr ""
"Dette er et demonstrationsfelt som er programmeret til at fejle hvis "
"der kun indtastes ét tegn."
msgid "You must enter a name two or more characters long."
msgstr "Du skal indtaste et navn på mere end to tegn."
msgid "Shipping price"
msgstr "Forsendelse"
msgid "Configure what the shipping price per order should be."
msgstr "Konfigurér hvad forsendelsesomkostningerne skal være pr. ordre."
msgid "Normal shipping"
msgstr "Normal forsendelse"
msgid "Express fee"
msgstr "Ekspresgebyr"
msgid "Express delivery"
msgstr "Ekspreslevering"
msgid "Example plugin"
msgstr "Eksempel plugin"
msgid "Base implementation for quotes"
msgstr "Basisimplementation af tilbud"
msgid ""
"This plugin wont actually do anything but should instead be used as a "
"parent."
msgstr ""
"Denne plugin gør ingenting, men kan i stedet bruges til at nedarve "
"fra."
msgid "Example shipping method"
msgstr "Eksempel på forsendelsesmetode"
msgid "Example shipping method radio button"
msgstr "Eksempel på radioknap til forsendelse"
msgid "Shipping costs from example module"
msgstr "Forsendelsesomkostninger fra eksempel-modul"
msgid "Example shipping costs"
msgstr "Eksempel på forsendelsesomkostninger"
msgid "Express delivery costs twice the normal amount."
msgstr "Ekspreslevering koster det dobelte af normal levering."
msgid ""
"This plugin demonstrates the creation of a shipping method and "
"documents various commerce_shipping features."
msgstr ""
"Denne plugin demonstrerer hvordan man opretter forsendelsesmetoder og "
"dokumenterer forskellige features fra commerce_shipping."