# Portuguese, Brazil translation of Commerce Shipment (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Shipment (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgid "Date created"
msgstr "Data de criação"
msgid "Shippable"
msgstr "Enviável"
msgid "Shipment ID"
msgstr "Identificador da entrega"
msgid "Tracking numbers"
msgstr "Números de rastreamento"
msgid "Admin"
msgstr "Administrar"
msgid "This will override any other link you have set."
msgstr ""
"Esta configuração vai sobrescrever qualquer outro link que você "
"tenha configurado."
msgid "Date updated"
msgstr "Data atualizada"
msgid "Shipment"
msgstr "Envio"
msgid "The unique internal identifier of the associated order."
msgstr "O identificador interno exclusivo associado ao pedido."
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order ID"
msgstr "Identificação do pedido"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Identificador: @type)"
msgid "Order in checkout"
msgstr "Pedido no checkout"
msgid "- Restricted access -"
msgstr "- Acesso restrito -"