# Lithuanian translation of Commerce Shipment (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Shipment (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Full"
msgstr "Pilnas"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgid "Date created"
msgstr "Sukūrimo data"
msgid "Shippable"
msgstr "Galima siųsti"
msgid "Shipment ID"
msgstr "Siuntos ID"
msgid "Tracking numbers"
msgstr "Sekimo numeriai"
msgid "Admin"
msgstr "Adminas"
msgid "Shipment"
msgstr "Siuntinys"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order ID"
msgstr "Užsakymo ID"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Užsakymas"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Komercija (contrib)"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Mašininis pavadinimas: @type)"
msgid "shipment"
msgstr "siuntinys"
msgid "Shipment type"
msgstr "Pristatymo tipas"
msgid "shipments"
msgstr "siuntiniai"
msgid "Administer shipment types"
msgstr "Administruoti siuntinių tipus"
msgid "Shipment types"
msgstr "Pristatymo tipai"