# Catalan translation of Commerce Shipment (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Shipment (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-13 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
msgid "Transaction"
msgstr "Transacció"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgid "Date created"
msgstr "Data creada"
msgid "Shippable"
msgstr "Es pot enviar"
msgid "Tracking numbers"
msgstr "Números de seguiment"
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "This will override any other link you have set."
msgstr "Això sobreescriu qualsevol altre enllaç que hàgiu definit."
msgid "Date updated"
msgstr "Data actualitzada"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Nom màquina: @type)"
msgid "Order in checkout"
msgstr "Comanda en procés de compra"
msgid "- Restricted access -"
msgstr "- Accés restringit -"