# French translation of Commerce sermepa (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce sermepa (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-18 21:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Transaction date"
msgstr "Date de la transaction"
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
msgid "Advanced options"
msgstr "Options avancées"
msgid "Test"
msgstr "Tester"
msgid "Out of date"
msgstr "Non à jour"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgid "Not installed"
msgstr "Non installé"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Installed"
msgstr "Installé"
msgid "Live"
msgstr "En direct"
msgid "Product description"
msgstr "Description du produit"
msgid "Transaction type"
msgstr "Type de transaction"
msgid "Payment Method"
msgstr "Mode de paiement"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Instructions de paiement"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Commande"