# Polish translation of Commerce sermepa (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce sermepa (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 15:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Transaction date"
msgstr "Data transakcji"
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"
msgid "Advanced options"
msgstr "Zaawansowane ustawienia"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Out of date"
msgstr "Nieaktualne"
msgid "Amount"
msgstr "Ilość"
msgid "Not installed"
msgstr "Niezainstalowany"
msgid "Order"
msgstr "Kolejność"
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowane"
msgid "Live"
msgstr "Na żywo"
msgid "Product description"
msgstr "Opis produktu"
msgid "Transaction type"
msgstr "Typ transakcji"
msgid "Payment Method"
msgstr "Metoda płatności"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Instrukcje płatności"
msgid ""
"Instructions for customers on the checkout page. Use &lt;br /&gt; for "
"line break."
msgstr ""
"Instrukcje dla klientów na stronie realizacji zamówienia. Użyj "
"&lt;br /&gt; jako znaku nowej linii."
msgid "URL OK"
msgstr "URL OK"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Zamówienie"