# Spanish translation of Commerce sermepa (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2022 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce sermepa (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-18 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Transaction date"
msgstr "Fecha de transacción"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgid "Advanced options"
msgstr "Opciones avanzadas"
msgid "Test"
msgstr "Prueba"
msgid "Out of date"
msgstr "No actualizado"
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
msgid "Not installed"
msgstr "No instalado"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Live"
msgstr "En producción"
msgid "Transaction type"
msgstr "Tipo de transacción"
msgid "Payment Method"
msgstr "Forma de pago"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Instrucciones de pago"
msgid ""
"Instructions for customers on the checkout page. Use <br /> for "
"line break."
msgstr ""
"Instrucciones para los clientes en la página de pago de compra. "
"Utilice el <br /> para el salto de línea."
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"