# Hungarian translation of Commerce Saferpay (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2012 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Saferpay (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Not found"
msgstr "Nem található"
msgid "Expiration"
msgstr "Lejárat"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Helyettesítési minták"
msgid "Card owner"
msgstr "Kártya tulajdonosa"
msgid "Card number"
msgstr "Kartyaszám"
msgid "Payment failed: @message"
msgstr "Sikertelen fizetés: @message"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Security code"
msgstr "Biztonsági kód"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Successfully completed the payment."
msgstr "A fizetés sikeresen megtörtént."
msgid "Failed to complete payment."
msgstr "A fizetés sikertelen volt."