# German translation of Commerce Saferpay (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Saferpay (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-04 03:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"
msgid "Expiration"
msgstr "Läuft ab nach"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Ersetzungsmuster"
msgid "Card owner"
msgstr "Kreditkarten-Inhaber"
msgid "Card number"
msgstr "Kreditkarten-Nummer"
msgid "Payment failed: @message"
msgstr "Zahlung fehlgeschlagen: @message"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Account ID"
msgstr "Konto-ID"
msgid "Security code"
msgstr "Sicherheits-Code"
msgid "Proceed with payment"
msgstr "Zahlung fortsetzen"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"