# Icelandic translation of Commerce Reporting (7.x-4.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Reporting (7.x-4.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-18 16:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "more"
msgstr "meira"
msgid "Currency"
msgstr "Gjaldmiðill"
msgid "Quantity"
msgstr "Magn"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "Monthly"
msgstr "Mánaðarlega"
msgid "Year"
msgstr "Ár"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Month"
msgstr "Mánuður"
msgid "Customers"
msgstr "Viðskiptavinir"
msgid "Stock"
msgstr "Lagerstaða"
msgid "Week"
msgstr "Vika"
msgid "SKU"
msgstr "VN"
msgid "Order"
msgstr "Pöntun"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Today"
msgstr "Í dag"
msgid "Yesterday"
msgstr "Í gær"
msgid "Taxes"
msgstr "Skattur"
msgid "from"
msgstr "frá"
msgid "Products"
msgstr "Vörur"
msgid "Monthly sales"
msgstr "Mánaðarleg sala"
msgid "Orders"
msgstr "Pantanir"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Billing information"
msgstr "Greiðsluupplýsingar"
msgid "Reports"
msgstr "Skýrslur"
msgid "Revenue"
msgstr "Tekjur"
msgid "Sales"
msgstr "Sölur"
msgid "Sales reports"
msgstr "Söluskýrslur"
msgid "Last 30 days"
msgstr "Síðustu 30 dagar"
msgid "The currency of the transaction."
msgstr "Gjaldmiðill greiðslunnar."
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Pöntun"
msgid "@units yesterday"
msgstr "@units í gær"
msgid "@units last week"
msgstr "@units í síðustu viku"
msgid "@units last month"
msgstr "@units í síðasta mánuði"
msgid "@units last year"
msgstr "@units á síðasta ári"
msgid "Weekly sales"
msgstr "Vikulegar sölur"
msgid "Monthly reports"
msgstr "Mánaðar skýrslur"