# Hebrew translation of Commerce Reporting (7.x-4.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Reporting (7.x-4.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "more"
msgstr "עוד"
msgid "Quantity"
msgstr "כמות"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Monthly"
msgstr "פעם בחודש"
msgid "Year"
msgstr "שנה"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Month"
msgstr "חודש"
msgid "Customers"
msgstr "לקוחות"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Stock"
msgstr "מלאי"
msgid "Week"
msgstr "שבוע"
msgid "SKU"
msgstr "מק\"ט"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Today"
msgstr "היום"
msgid "Yesterday"
msgstr "אתמול"
msgid "Shipping"
msgstr "משלוח"
msgid "Products"
msgstr "מוצרים"
msgid "Orders"
msgstr "הזמנות"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Billing information"
msgstr "פרטי חשבון"
msgid "Reports"
msgstr "דוחות"
msgid "Revenue"
msgstr "הכנסה"
msgid "Product reports"
msgstr "דו\"ח מוצרים"
msgid "Daily average for @month"
msgstr "ממוצע יומי ל @month"
msgid "Patterns"
msgstr "דפוסים"
msgid "Tax"
msgstr "מסים"
msgid "Customer reports"
msgstr "דו\"ח לקוחות"
msgid "Sales reports"
msgstr "דו\"ח מכירות"
msgid "Only orders with selected statuses will be included in the report."
msgstr ""
"אך ורק הזמנות עם הסטטוס הנ\"ל יוצגו "
"בדו\"ח."
msgid "Large daily reports may take a long time to display."
msgstr ""
"דו\"חות יומיים גדולים עלולים לקחת מעט "
"יותר זמן להצגה."
msgid "Dashboard"
msgstr "לוח הבקרה"
msgid "Customer profiles"
msgstr "פרופילי לקוחות"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order ID"
msgstr "מזהה הזמנה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"