# Hungarian translation of Commerce Reporting (7.x-4.0-alpha3)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Reporting (7.x-4.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Monthly"
msgstr "Havonta"
msgid "Year"
msgstr "Év"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Month"
msgstr "Hónap"
msgid "Customers"
msgstr "Vevők"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Stock"
msgstr "Készlet"
msgid "Week"
msgstr "Hét"
msgid "SKU"
msgstr "Cikkszám"
msgid "Order"
msgstr "Rendelés"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Today"
msgstr "Ma"
msgid "Yesterday"
msgstr "Tegnap"
msgid "Taxes"
msgstr "Adók"
msgid "Tax rate"
msgstr "Adókulcs"
msgid "Shipping"
msgstr "Szállítás"
msgid "Products"
msgstr "Termékek"
msgid "Monthly sales"
msgstr "Havi eladások"
msgid "Orders"
msgstr "Rendelések"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Billing information"
msgstr "Számlázási információk"
msgid "Reports"
msgstr "Jelentések"
msgid "Report"
msgstr "Beszámoló"
msgid "Revenue"
msgstr "Árbevétel"
msgid "Product reports"
msgstr "Termékkimutatások"
msgid "Daily average for @month"
msgstr "@month napi átlaga"
msgid "Patterns"
msgstr "Minták"
msgid "Generate"
msgstr "Létrehozás"
msgid "Tax"
msgstr "Adó"
msgid "Customer reports"
msgstr "Vevőkimutatások"
msgid "Sales reports"
msgstr "Értékesítési kimutatások"
msgid "Large daily reports may take a long time to display."
msgstr "A nagy napi jelentések megjelenítése hosszú ideig tarthat."
msgid "Dashboard"
msgstr "Irányítópult"
msgid "Last 30 days"
msgstr "Elmúlt 30 nap"
msgid "Billing"
msgstr "Számlázás"
msgid "Chance"
msgstr "Súlyozás"
msgid "Customer profiles"
msgstr "Vevőprofilok"
msgid "The unique internal identifier of the order."
msgstr "A rendelés egyedi belső azonosítója."
msgid "The currency of the transaction."
msgstr "A tranzakció pénzneme."
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order ID"
msgstr "Megrendelés azonosítója"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Megrendelés"
msgid "Master"
msgstr "Mester"