# Japanese translation of Commerce Registry (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Registry (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-14 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Private"
msgstr "プライベート"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Public"
msgstr "パブリック"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Quantity"
msgstr "数量"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "Date created"
msgstr "作成日時"
msgid "Products"
msgstr "商品"
msgid "The password must be at least 6 characters long."
msgstr ""
"パスワードは最低 6 "
"文字以上である必要があります。"