# French translation of Commerce Registration (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Registration (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-11 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Email Address"
msgstr "Adresse de courriel"
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
msgid "Store"
msgstr "Boutique"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Registration Settings"
msgstr "Paramètres d'Inscription"
msgid "Order ID"
msgstr "Identifiant de la commande"
msgid "Registration"
msgstr "Inscription"
msgid "Commerce Line Item"
msgstr "Commerce Line Item"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commande Drupal Commerce"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Manage Registrations"
msgstr "Gérer les inscriptions"
msgid "Registrations"
msgstr "Inscriptions"
msgid "Email Registrants"
msgstr "Envoyer un courriel aux inscrits"
msgid "Capacity must be a positive integer."
msgstr "La capacité doit être un entier positif."
msgid "From email address is invalid."
msgstr "l'adresse courriel de l'expéditeur est invalide."